세종한글고전

경기를 막는 데 쓰는 약. 이에 대한 속내를 알아보면 다음과 같다. 포룡환의 포(抱)는 보호한다는 뜻이고, 용(龍)은 간(肝)을 말한 것이다. 간은 어머니이고 심(心)은 아들이므로 어머니가 편안하면 아들도 편안하다. 심은 신(神)을 간직하고 간은 혼(魂)을 간직하는데 신과 혼이 편안하면 경풍이 생기지 않게 된다. 〈동의보감〉에 나온 처방의 성분을 말하자면, 우담남성(牛膽南星) 1냥 40그램, 천축황(天竺黃) 5전 20그램, 석웅황(石雄黃) 5전 10그램, 주사(朱砂) 2전반 10그램, 사향(麝香) 1전 4그램으로 만든다. 우담남성이 없으면 천남성 생것을 썰어서 볶아 익혀서 쓴다. 경풍으로 일정한 시간에 경련이 일고 몸에 열이 나고 혼곤해서 잠만 자는 것을 치료한다. 담열을 없애는데 심, 폐, 간의 병에 쓰는 약이다. 경풍으로 몸이 뒤틀리고 신열로 정신이 없는 것을 다스린다. 담을 내리는 능력이 있으며 심, 폐, 간의 약이다. 내국 처방에서는 천축황을 빼고 조구등으로 대용한다.〈방약〉
용법1) 약재를 잘게 갈아 삶아서 감초고로 조협자 만하게 환을 지어 온수에 타서 먹인다. 100일 이내의 아이는 1~2알을 먹인다. 섣달에 받아 놓은 눈 녹인 물, 납설수(臘雪水)에 감초를 삶아 그 물로 먹이면 더욱 좋다.〈방약합편〉
용법2) 위의 약들을 가루로 내어 감초를 달여 고약처럼 된 것으로 반죽한 다음 주엽 열매만하게 알약을 만든다. 100일 전의 어린이에게는 1알씩 세 번 따뜻한 물에 풀어먹이고 5살 난 어린이에게는 1~2알씩 먹인다. 납설수에 감초를 넣고 달여 고약을 만들어 반죽하면 더욱 좋다.〈동의보감〉