세종한글고전

언해두창집요 하32ㄴ

麻黃湯治倒靨黑陷麻黃去節半兩水半升煎沸去上沫再煎去三分之一去再滓乘熱服之瘡復出神效【本草衍義】

마황탕은 더데 디고 흑함니 고티니 마황을  업시 고 다 돈을 믈 반 되 브어  번 글커든 읏거품 업게 고 다시 달혀 삼분에 일분니 업거든 즈의^주001)

즈의：

찌꺼기. ¶즈의 (滓)〈신증유합 하:47〉.

업시고 덥게 야 머그면 즉제 도로 내붇니 효험이 긔특니라

마황탕은 딱지가 꺼지고 흑함한 이를 고친다. 마황을 마디 없이 하고 다섯 돈을 물 반 되 부어 한 번 끓거든 웃 거품을 버리고 다시 달여 삼분의 일만 남거든 다시 찌꺼기 없애고 덥게 하여 먹으면 즉시 도로 내붓나니 효험이 뛰어나다.

이 기사는 전체 1개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.

목록 이전 페이지 다음 페이지 화면 위로

역주 언해두창집요 권하