세종한글고전

烏梅湯

黑豆菉豆【各一合】 烏梅【二箇】

右水煎服

오탕은 거믄 콩 녹두 각  홉^주001)

홉：

홉(의존명사). 본디의 소리는 합(合)인데 우리나라로 들어오면서 소리가 바뀐 것이다. 제 홀로 쓰이지 않는 수량 단위 의존명사다. ‘낫’도 마찬가지 수량을 드러낼 때 쓰이는 의존명사로 더러는 분류사라고도 한다.

거믄 실 두 낫 이를 달혀 머기라

오매탕은 검은 콩 녹두 각 한 홉과 검은 매실 두 낟 이를 달여 먹이라.

이 기사는 전체 1개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.

주001): 홉：홉(의존명사). 본디의 소리는 합(合)인데 우리나라로 들어오면서 소리가 바뀐 것이다. 제 홀로 쓰이지 않는 수량 단위 의존명사다. ‘낫’도 마찬가지 수량을 드러낼 때 쓰이는 의존명사로 더러는 분류사라고도 한다.

목록 이전 페이지 다음 페이지 화면 위로

역주 언해두창집요 권하