세종한글고전

文殊師利하 我ㅣ 住於此야셔 見聞이 若斯며 及千億事ㅣ 如是衆多니 今當略說호리다

〔본문〕文殊師利하 내 이에 住야셔 보며 드로미 ^주001)

드로미：

들음이.

이 며  千億 이리 이티 만

법화경언해 권1:74ㄱ

니 이제 반기 져기 오리다 ^주002)

오리다：

아뢰리이다. 여쭈겠습니다.

〔본문〕 문수사리이시여, 내가 여기에 머물러서 보며 들음이 이와 같으며 또 천억의 일이 이와 같이 많으니, 이제 마땅히 대략 사뢸 것입니다.

結前시고 開後也시니라

〔요해〕 알 ^주003)

알：

앞을.

結시고 뒤흘 ^주004)

뒤흘：

뒤를.

여르시니라

〔요해〕 앞을 맺으시고 뒤를 여신 것이다.

이 기사는 전체 2개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.

목록 이전 페이지 다음 페이지 화면 위로

역주 법화경언해 권1