2. 법회에 참여한 청중○그 외의 대중-인왕 등중(人王等衆)
摩竭陀國頻婆羅王ㅅ 夫人이 號ㅣ 韋提希니 其子의 號ㅣ 阿闍世라 各禮佛足고 退坐一面은 言雖多나 不逼야 肅然有序니라
Ⓒ 구결 | 세조 / 1463년(세조 9) 월 일
〔요해〕
摩竭陀國 頻婆羅王ㅅ 夫人이 일후미
韋提법화경언해 권1:53ㄱ
希니 그
아 주005) 일후미
阿闍世라
百姓을 아니 드러
닐오 주006) 王이 나면 百姓
조초 주007) 어루 주008) 아롤 띠니 주009) 라
부텻 바래 各各 禮數고 믈러 面에 안조 비록 하나
다와티디 주010) 아니야
싁싀기 주011) 次第
이쇼 주012) 니니라
Ⓒ 언해 | 간경도감 / 1463년(세조 9) 월 일
원본이미지
이 기사는 전체 2개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.