4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ① 사마타-삼마발제 1
Ⓒ 구결 | 세조(조선) / 1465년(세조 11)
靜觀관을
標야 주001) 표(標)야: 표를 하여. 다른 대상과 구별해 분간할 수 있도록 표를 내어.
머리 사시니라
Ⓒ 언해 | 세조(조선) 명찬 / 1465년(세조 11)
정관(靜觀
사마타
)을 표(標)를 하여 머리를 삼으신 것이다.
Ⓒ 역자 | 정우영 / 2006년 12월 27일