4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 다) 3관을 총체적으로 닦는 방법 1
Ⓒ 구결 | 세조(조선) / 1465년(세조 11)
圓覺각 주001) 원각(圓覺): 부처님의 원만(圓滿)한 큰 깨달음. ‘원만하다’는 것은 어떤 것의 성취나 완성이 매우 뛰어나서 조금도 부족함이 없는 상태를 말한다.
애
마초 주002) 마초: 알맞게. 맞추어. 맞-+호(부사 파생접사). ¶옷 바 데 마초 足게 몯 주면 엇뎨 大王ㅅ 太子ㅣ라 료(월석22:30ㄴ). 노리갯 거슬 다 초 받시니(석상3:5ㄴ).
慧 發신 젼
원각경언해 하2의2:37ㄴ
라
Ⓒ 언해 | 세조(조선) 명찬 / 1465년(세조 11)
원각(圓覺)에 알맞게 지혜(智慧)를 펴신 까닭이다.
Ⓒ 역자 | 정우영 / 2006년 12월 27일