불교서
- 역주 권념요록
- 역주 금강경삼가해
- 역주 남명집언해
- 역주 능엄경언해
- 역주 목우자수심결언해
- 역주 몽산화상법어약록언해
- 역주 몽산화상육도보설언해
- 역주 반야바라밀다심경언해
- 역주 법화경언해
- 역주 별행록절요언해
- 역주 불설대보부모은중경언해
- 역주 불설아미타경언해
- 역주 불정심다라니경언해
- 역주 사리영응기
- 역주 사법어언해
- 역주 삼단시식문언해
- 역주 상원사중창권선문
- 역주 석보상절
- 역주 선종영가집언해
- 역주 성관자재구수육자선정
- 역주 수구영험
- 역주 십현담요해언해
- 역주 영험약초
- 역주 오대진언
- 역주 원각경언해
- 역주 월인석보
- 역주 육조법보단경언해
- 역주 진언권공언해
- 역주 칠대만법
- 역주 원각경언해
- 역주 원각경언해 제8집 하2의1
- 7. 위덕자재보살장(威德自在菩薩章)
- 4. 수행에는 크게 세 종류의 관법이 있음
- 4-2) 세 종류의 관찰하는 수행 가) 사마타 : 일체의 이미지를 없애 정신을 맑히는 관찰 수행 6
- 역주 원각경언해 제8집 책정보
- 역주 원각경언해
- 역주 원각경언해 제8집 하2의1
- 7. 위덕자재보살장(威德自在菩薩章)
- 위덕자재보살장(威德自在菩薩章) 서문
- 1. 부처님께 드리는 질문
- 2. 대답해 주실 것을 허락하심 3. 조용히 말씀을 기다림
- 4. 수행에는 크게 세 종류의 관법이 있음
- 4-1) 도착 지점은 하나이나 가는 길은 여럿 1
- 4-1) 도착 지점은 하나이나 가는 길은 여럿 2
- 4-1) 도착 지점은 하나이나 가는 길은 여럿 3
- 4-1) 도착 지점은 하나이나 가는 길은 여럿 4
- 4-1) 도착 지점은 하나이나 가는 길은 여럿 5
- 4-1) 도착 지점은 하나이나 가는 길은 여럿 6
- 4-1) 도착 지점은 하나이나 가는 길은 여럿 7
- 4-1) 도착 지점은 하나이나 가는 길은 여럿 8
- 4-1) 도착 지점은 하나이나 가는 길은 여럿 9
- 4-2) 세 종류의 관찰하는 수행 가) 사마타 : 일체의 이미지를 없애 정신을 맑히는 관찰 수행 1
- 4-2) 세 종류의 관찰하는 수행 가) 사마타 : 일체의 이미지를 없애 정신을 맑히는 관찰 수행 2
- 4-2) 세 종류의 관찰하는 수행 가) 사마타 : 일체의 이미지를 없애 정신을 맑히는 관찰 수행 3
- 4-2) 세 종류의 관찰하는 수행 가) 사마타 : 일체의 이미지를 없애 정신을 맑히는 관찰 수행 4
- 4-2) 세 종류의 관찰하는 수행 가) 사마타 : 일체의 이미지를 없애 정신을 맑히는 관찰 수행 5
- 4-2) 세 종류의 관찰하는 수행 가) 사마타 : 일체의 이미지를 없애 정신을 맑히는 관찰 수행 6
- 4-2) 세 종류의 관찰하는 수행 가) 사마타 : 일체의 이미지를 없애 정신을 맑히는 관찰 수행 7
- 4-2) 세 종류의 관찰하는 수행 가) 사마타 : 일체의 이미지를 없애 정신을 맑히는 관찰 수행 8
- 4-2) 세 종류의 관찰하는 수행 가) 사마타 : 일체의 이미지를 없애 정신을 맑히는 관찰 수행 9
- 4-2) 세 종류의 관찰하는 수행 가) 사마타 : 일체의 이미지를 없애 정신을 맑히는 관찰 수행 10
- 4-2) 세 종류의 관찰하는 수행 가) 사마타 : 일체의 이미지를 없애 정신을 맑히는 관찰 수행 11
- 4-2) 세 종류의 관찰하는 수행 가) 사마타 : 일체의 이미지를 없애 정신을 맑히는 관찰 수행 12
- 나) 삼마발제 : 자성 없는 법으로 번뇌를 녹이는 관찰 수행 1
- 나) 삼마발제 : 자성 없는 법으로 번뇌를 녹이는 관찰 수행 2
- 나) 삼마발제 : 자성 없는 법으로 번뇌를 녹이는 관찰 수행 3
- 나) 삼마발제 : 자성 없는 법으로 번뇌를 녹이는 관찰 수행 4
- 나) 삼마발제 : 자성 없는 법으로 번뇌를 녹이는 관찰 수행 5
- 나) 삼마발제 : 자성 없는 법으로 번뇌를 녹이는 관찰 수행 6
- 나) 삼마발제 : 자성 없는 법으로 번뇌를 녹이는 관찰 수행 7
- 나) 삼마발제 : 자성 없는 법으로 번뇌를 녹이는 관찰 수행 8
- 나) 삼마발제 : 자성 없는 법으로 번뇌를 녹이는 관찰 수행 9
- 나) 삼마발제 : 자성 없는 법으로 번뇌를 녹이는 관찰 수행 10
- 나) 삼마발제 : 자성 없는 법으로 번뇌를 녹이는 관찰 수행 11
- 나) 삼마발제 : 자성 없는 법으로 번뇌를 녹이는 관찰 수행 12
- 나) 삼마발제 : 자성 없는 법으로 번뇌를 녹이는 관찰 수행 13
- 나) 삼마발제 : 자성 없는 법으로 번뇌를 녹이는 관찰 수행 14
- 다) 선나 : 일체를 초월하여 원각성과 하나 되는 관찰 수행 1
- 다) 선나 : 일체를 초월하여 원각성과 하나 되는 관찰 수행 2
- 다) 선나 : 일체를 초월하여 원각성과 하나 되는 관찰 수행 3
- 다) 선나 : 일체를 초월하여 원각성과 하나 되는 관찰 수행 4
- 다) 선나 : 일체를 초월하여 원각성과 하나 되는 관찰 수행 5
- 다) 선나 : 일체를 초월하여 원각성과 하나 되는 관찰 수행 6
- 다) 선나 : 일체를 초월하여 원각성과 하나 되는 관찰 수행 7
- 다) 선나 : 일체를 초월하여 원각성과 하나 되는 관찰 수행 8
- 다) 선나 : 일체를 초월하여 원각성과 하나 되는 관찰 수행 9
- 다) 선나 : 일체를 초월하여 원각성과 하나 되는 관찰 수행 10
- 다) 선나 : 일체를 초월하여 원각성과 하나 되는 관찰 수행 11
- 다) 선나 : 일체를 초월하여 원각성과 하나 되는 관찰 수행 12
- 다) 선나 : 일체를 초월하여 원각성과 하나 되는 관찰 수행 13
- 다) 선나 : 일체를 초월하여 원각성과 하나 되는 관찰 수행 14
- 다) 선나 : 일체를 초월하여 원각성과 하나 되는 관찰 수행 15
- 다) 선나 : 일체를 초월하여 원각성과 하나 되는 관찰 수행 16
- 다) 선나 : 일체를 초월하여 원각성과 하나 되는 관찰 수행 17
- 다) 선나 : 일체를 초월하여 원각성과 하나 되는 관찰 수행 18
- 다) 선나 : 일체를 초월하여 원각성과 하나 되는 관찰 수행 19
- 다) 선나 : 일체를 초월하여 원각성과 하나 되는 관찰 수행 20
- 다) 선나 : 일체를 초월하여 원각성과 하나 되는 관찰 수행 21
- 다) 선나 : 일체를 초월하여 원각성과 하나 되는 관찰 수행 22
- 다) 선나 : 일체를 초월하여 원각성과 하나 되는 관찰 수행 23
- 다) 선나 : 일체를 초월하여 원각성과 하나 되는 관찰 수행 24
- 다) 선나 : 일체를 초월하여 원각성과 하나 되는 관찰 수행 25
- 다) 선나 : 일체를 초월하여 원각성과 하나 되는 관찰 수행 26
- 다) 선나 : 일체를 초월하여 원각성과 하나 되는 관찰 수행 27
- 다) 선나 : 일체를 초월하여 원각성과 하나 되는 관찰 수행 28
- 다) 선나 : 일체를 초월하여 원각성과 하나 되는 관찰 수행 29
- 다) 선나 : 일체를 초월하여 원각성과 하나 되는 관찰 수행 30
- 3) 모든 부처님과 보살도 세 종류의 명상을 하심 1
- 3) 모든 부처님과 보살도 세 종류의 명상을 하심 2
- 4) 위의 명상법에 견줄만한 수행법은 없다 1
- 4) 위의 명상법에 견줄만한 수행법은 없다 2
- 5. 게송으로 요약하심
- 7. 위덕자재보살장(威德自在菩薩章)
- 역주 원각경언해 제8집 하2의2
- 8. 변음보살장(變音菩薩章)
- 변음보살장(變音菩薩章) 서문
- 1. 부처님께 드리는 질문
- 2. 대답해 주실 것을 허락하심 3. 조용히 말씀을 기다림
- 4. 세 관법을 닦는 순서를 밝혀주심
- 4-1) 본래는 닦을 게 없으나 방편은 여럿 1
- 4-1) 본래는 닦을 게 없으나 방편은 여럿 2
- 4-1) 본래는 닦을 게 없으나 방편은 여럿 3
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 가) 3관을 홑으로 닦는 방법 세 가지 1
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 가) 3관을 홑으로 닦는 방법 세 가지 2
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 가) 3관을 홑으로 닦는 방법 세 가지 3
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 가) 3관을 홑으로 닦는 방법 세 가지 4
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 가) 3관을 홑으로 닦는 방법 세 가지 5
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 가) 3관을 홑으로 닦는 방법 세 가지 6
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 가) 3관을 홑으로 닦는 방법 세 가지 7
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 가) 3관을 홑으로 닦는 방법 세 가지 8
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 가) 3관을 홑으로 닦는 방법 세 가지 9
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 가) 3관을 홑으로 닦는 방법 세 가지 10
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 가) 3관을 홑으로 닦는 방법 세 가지 11
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ① 사마타-삼마발제 1
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ① 사마타-삼마발제 2
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ① 사마타-삼마발제 3
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ① 사마타-삼마발제 4
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ② 사마타-선나 1
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ② 사마타-선나 2
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ② 사마타-선나 3
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ② 사마타-선나 4
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ③ 사마타-삼마발제-선나 1
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ③ 사마타-삼마발제-선나 2
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ③ 사마타-삼마발제-선나 3
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ③ 사마타-삼마발제-선나 4
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ④ 사마타-선나-삼마발제 1
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ④ 사마타-선나-삼마발제 2
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ④ 사마타-선나-삼마발제 3
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ④ 사마타-선나-삼마발제 4
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑤ 사마타-(삼마발제와 선나를 동시) 1
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑤ 사마타-(삼마발제와 선나를 동시) 2
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑤ 사마타-(삼마발제와 선나를 동시) 3
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑥ (사마타와 삼마발제를 동시)-선나 1
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑥ (사마타와 삼마발제를 동시)-선나 2
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑥ (사마타와 삼마발제를 동시)-선나 3
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑦ (사마타와 선나를 동시)-삼마발제 1
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑦ (사마타와 선나를 동시)-삼마발제 2
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑦ (사마타와 선나를 동시)-삼마발제 3
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑦ (사마타와 선나를 동시)-삼마발제 4
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑧ 삼마발제-사마타 1
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑧ 삼마발제-사마타 2
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑧ 삼마발제-사마타 3
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑧ 삼마발제-사마타 4
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑨ 삼마발제-선나 1
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑨ 삼마발제-선나 2
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑨ 삼마발제-선나 3
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑨ 삼마발제-선나 4
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑩ 삼마발제-사마타-선나 1
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑩ 삼마발제-사마타-선나 2
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑩ 삼마발제-사마타-선나 3
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑩ 삼마발제-사마타-선나 4
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑩ 삼마발제-사마타-선나 5
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑪ 삼마발제-선나-사마타 6
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑪ 삼마발제-선나-사마타 7
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑪ 삼마발제-선나-사마타 8
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑪ 삼마발제-선나-사마타 9
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑪ 삼마발제-선나-사마타 10
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑫ 삼마발제-(사마타와 선나를 동시) 1
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑫ 삼마발제-(사마타와 선나를 동시) 2
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑫ 삼마발제-(사마타와 선나를 동시) 3
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑫ 삼마발제-(사마타와 선나를 동시) 4
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑬ (삼마발제와 사마타를 동시)-선나 1
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑬ (삼마발제와 사마타를 동시)-선나 2
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑬ (삼마발제와 사마타를 동시)-선나 3
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑬ (삼마발제와 사마타를 동시)-선나 4
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑭ (삼마발제와 선나를 동시)-사마타 1
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑭ (삼마발제와 선나를 동시)-사마타 2
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑭ (삼마발제와 선나를 동시)-사마타 3
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑮ 선나-사마타 1
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑮ 선나-사마타 2
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑮ 선나-사마타 3
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑮ 선나-사마타 4
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑯ 선나-삼마발제 1
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑯ 선나-삼마발제 2
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑯ 선나-삼마발제 3
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑯ 선나-삼마발제 4
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑰ 선나-사마타-삼마발제 1
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑰ 선나-사마타-삼마발제 2
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑰ 선나-사마타-삼마발제 3
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑰ 선나-사마타-삼마발제 4
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑰ 선나-사마타-삼마발제 5
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑱ 선나-삼마발제-사마타 1
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑱ 선나-삼마발제-사마타 2
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑱ 선나-삼마발제-사마타 3
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑱ 선나-삼마발제-사마타 4
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑱ 선나-삼마발제-사마타 5
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑲ 선나-(사마타와 삼마발제를 동시) 1
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑲ 선나-(사마타와 삼마발제를 동시) 2
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑲ 선나-(사마타와 삼마발제를 동시) 3
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑲ 선나-(사마타와 삼마발제를 동시) 4
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑳ (선나와 사마타를 동시)-삼마발제 1
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑳ (선나와 사마타를 동시)-삼마발제 2
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑳ (선나와 사마타를 동시)-삼마발제 3
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ⑳ (선나와 사마타를 동시)-삼마발제 4
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ㉑ (선나와 삼마발제를 동시)-사마타 1
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ㉑ (선나와 삼마발제를 동시)-사마타 2
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ㉑ (선나와 삼마발제를 동시)-사마타 3
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 나) 3관을 조합해서 닦는 방법 21가지 ㉑ (선나와 삼마발제를 동시)-사마타 4
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 다) 3관을 총체적으로 닦는 방법 1
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 다) 3관을 총체적으로 닦는 방법 2
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 다) 3관을 총체적으로 닦는 방법 3
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 다) 3관을 총체적으로 닦는 방법 4
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 다) 3관을 총체적으로 닦는 방법 5
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 다) 3관을 총체적으로 닦는 방법 6
- 4-2) 25종의 방법으로 결합되는 관법 다) 3관을 총체적으로 닦는 방법 7
- 4-3) 여러 경우를 마무리 지으심
- 4-4) 수행할 것을 총체적으로 지시하심 1
- 4-4) 수행할 것을 총체적으로 지시하심 2
- 4-4) 수행할 것을 총체적으로 지시하심 3
- 4-4) 수행할 것을 총체적으로 지시하심 4
- 4-4) 수행할 것을 총체적으로 지시하심 5
- 4-4) 수행할 것을 총체적으로 지시하심 6
- 4-4) 수행할 것을 총체적으로 지시하심 7
- 4-4) 수행할 것을 총체적으로 지시하심 8
- 4-4) 수행할 것을 총체적으로 지시하심 9
- 5. 게송으로 요약하심
- 8. 변음보살장(變音菩薩章)
- 역주 원각경언해 제8집 하2의1
4-2) 세 종류의 관찰하는 수행 가) 사마타 : 일체의 이미지를 없애 정신을 맑히는 관찰 수행 6
【경】 靜慧ㅣ 發生야
靜慧ㅣ 發야 나
정혜(靜慧=고요한 지혜)가 피어 나와서
【종밀주석】 由前念澄覺識야 慧性이 開明시니 因靜生慧故로 云靜慧오 比隱今顯故로 云發生이라
Ⓒ 구결 | 세조(조선) / 1465년(세조 11)
알 念념이 가 識식 아로 브터 慧性 주001) 이 여러 시니 靜을 因야 慧 날 니샤 靜慧오 아 주002) 수멧다가 주003) 이제 나 니샤 發야 나미라
혜성(慧性)：
지혜의 특성. 지혜 쪽에 기울어져 있는 근기(근성).
아：
전에. 과거에. 일찍이. [:아·]와 [:아·래]는 같은 의미로 쓰였으나, [아·래]는 [下]의 뜻으로 변별되었다. ¶아 드렛던(월석21:120ㄴ). 千載 아래 盛德을 니(용가76). 이 나모 아래 金剛座ㅣ라 니(석상3:41ㄴ).
수멧다가：
숨어 있다가. 숨-[隱]+어#잇-[在]+다가. 15세기 문헌에는 결과의 지속을 나타내는 ‘-아/어#잇-’형과 축약형 ‘-앳/엣-’형, 그리고 이것이 문법화한 ‘-앗/엇-’형이 공존했다. ¶오 안자 잇더시니(월석1:6ㄱ). 精舍애 안잿더시니(월곡3). 누른 새 와 안잣고 (두초25:19ㄱ). 즈믄 누늘 머것고(두초25:20ㄴ).
Ⓒ 언해 | 세조(조선) 명찬 / 1465년(세조 11)
앞에서 생각이 맑아 식(識=의식)을 앎[=깨달음]으로 말미암아 혜성(慧性)이 열리어 밝으시니, 정(靜=고요함)으로 인하여 지혜가 생겨나므로 정혜(靜慧=고요한 지혜)라 말씀하시고, 전에[=일찍이] 숨어 있다가 지금 나타나므로 ‘피어 나온 것’이라고 말씀하시니라.
Ⓒ 역자 | 정우영 / 2006년 12월 27일
주석
- 주001)
- 혜성(慧性)：지혜의 특성. 지혜 쪽에 기울어져 있는 근기(근성).
- 주002)
- 아：전에. 과거에. 일찍이. [:아·]와 [:아·래]는 같은 의미로 쓰였으나, [아·래]는 [下]의 뜻으로 변별되었다. ¶아 드렛던(월석21:120ㄴ). 千載 아래 盛德을 니(용가76). 이 나모 아래 金剛座ㅣ라 니(석상3:41ㄴ).
- 주003)
- 수멧다가：숨어 있다가. 숨-[隱]+어#잇-[在]+다가. 15세기 문헌에는 결과의 지속을 나타내는 ‘-아/어#잇-’형과 축약형 ‘-앳/엣-’형, 그리고 이것이 문법화한 ‘-앗/엇-’형이 공존했다. ¶오 안자 잇더시니(월석1:6ㄱ). 精舍애 안잿더시니(월곡3). 누른 새 와 안잣고 (두초25:19ㄱ). 즈믄 누늘 머것고(두초25:20ㄴ).
02456 서울특별시 동대문구 회기로 56(세종대왕기념관)
전화 / 02-969-8851-3 전송 / 02-969-8854 전통 / sejong@sejongkorea.org
이 사이트는 교육부 고전문헌 국역지원사업비로 만들었습니다.
Ⓒ 2016~2022. 이 사이트의 모든 권한은 세종대왕기념사업회에 있습니다.