세종한글고전

법화경을 수지·독송하는 이익과 비방하는 죄보에 대한 석존의 설법 9

[법화경을 수지·독송하는 이익과 비방하는 죄보에 대한 석존의 설법 9]

뎌 經에 닐오 善財百城에 노녀 ^주001)

노녀：
놀고 다녀. 노니-[遊]+-어.

普門國에 가 文殊를 보니 ^주002)

보니：
보니. 보-[見]+--+-니.

文殊ㅣ 니샤 니
월인석보 19:124ㄱ
다가  善에 住着 내야 ^주003)

내야：
내어. 내-[生]+-야.

죠고맛 功德에 足호라 면 能히 이대 ^주004)

이대：
잘[善巧].

行願을 發티 몯며 能히 諸法門  ^주005)

：
투철히. -(‘-’의 이형태)[究]+∅(부사 형성 접미사).

아디 몯리라 야시 善財 이 因야 阿僧祇法門 일워 곧 普賢을 보니 普賢이 니샤 내 塵劫에 菩薩道 行야 一切智 求야 究竟平等法身 得며  無上色身 得야 一切刹애 드러 一切處에 다 녀 ^주006)

녀：
달려가. 니-+-어.

機 조차 應야 現노라 야시 善財 이 因
월인석보 19:124ㄴ
야 普賢諸願行海 자 ^주007)

자：
갖추어져 있어. -[具足]+-아.

普賢과 等며 諸佛와 等타 ^주008)

등(等)타：
견주다. 등-+-다.

니 이 다 ^주009)

：
가장[最].

後ㅅ 勸發야 萬億旋陁羅尼 得며  普賢道 게 ^주010)

게：
갖추어져 있게. -(‘-’의 이형태)[具]+-게.

샤미라】

부톄 이 經 니 ^주011)

니：

이르실. 니-[說]+-ㅭ.

제 普賢等諸菩薩와 舍利弗 等諸聲聞과 諸天龍人非人等一切大會 다  歡喜

월인석보 19:125ㄱ

야 부텻 마 ^주012)

마：

말을. 말[語]+-.

受持 禮數고 ^주013)

예수(禮數)고：

예수(禮數)하고. 절하고. 예수-+--+-고.

가니라 ^주014)

가니라：

갔다. 가-[去]+-니-+-라.

月印千江之曲第十九

釋譜詳節第十九 【摠一百二十五】

월인석보 19:125ㄴ

[법화경을 수지·독송하는 이익과 비방하는 죄보에 대한 석존의 설법 9]

저 경에 이르되 선재(善財)가 백성(百城)에 놀고 다녀 보문국(普門國)에 가 문수를 보니 문수가 이르시되 “만일 한 선에 주착(住著)을 내어 조그만 공덕에 족하노라 하면 능히 잘 행원(行願)을 발하지 못하며 능히 제법문(諸法門)을 투철히 알지 못할 것이다.” 하시거늘 선재가 이것으로 인하여 아승기 법문을 이루어 곧 보현을 보니 보현이 이르시되 “내가 진겁(塵劫)에 보살도를 행하여 일체지를 구하여 구경평등(究竟平等) 법신을 득하며 또 무상색신(無上色身)을 득하여 일체찰(一切刹)에 들어 일체처(一切處)에 다 달려가 기(機)를 좇아 응하여 현하노라.” 하시거늘 선재가 이것으로 인하여 보현 제원행해(諸願行海)가 갖추어져 있어 보현과 견주며 제불과 견주다 하니 이것이 다 가장 후의 권발(勸發)하시어 만억 선다라니를 득하며 보현도를 갖추어져 있게 하심이다.】

부처가 이 경 이르실 적에 보현 등 제보살(諸菩薩)과 사리불(舍利弗) 등 제성문(諸聲聞)과 제천룡(諸天龍), 인(人), 비인(非人) 등 일체 대회(大會)가 다 매우 환희하여 부처의 말을 수지(受持)하여 예수(禮數)하고 갔다.

월인천강지곡 제19

석보상절 제19【총125장】