역주 월인석보 제23

  • 역주 월인석보
  • 역주 월인석보 제23
  • 월인천강지곡 기500~기519(20곡)
  • 월인천강지곡 기510
메뉴닫기 메뉴열기
자료소개 확대 표준 축소 내려받기 인쇄 의견제시

월인천강지곡 기510

其 五百十

월인석보 23:67ㄴ

부톄 니샤 十大弟子 주001)
십대제자(十大弟子)：
석가모니의 뛰어난 제자 열 사람. 두타 제일 마하가섭, 다문 제일 아난타, 지혜 제일 사리불, 신통(神通) 제일 목건, 천안(天眼) 제일 아나율, 해공(解空) 제일 수보리, 설법 제일 부루나, 논의(論議) 제일 가전연, 지율 제일 우바리, 밀행 제일 나후라를 이른다.
ㅅ 中에 神通이  노니라
부톄  니샤 寶塔 주002)
보탑(寶塔)：
묘법연화경에서, 다보여래를 안치한 탑을 이르는 말.
 셰욘 功德이 出家 몯 미츠리라
Ⓒ 필자 | 세조(조선) / 1447년(세조 5)
기 오백십
부처가 이르시되 십대제자 중에 신통이 가장 높으니라.
부처가 또 이르시되 보탑을 세운 공덕이 출가에 미치지 못하리라.
Ⓒ 역자 | 한재영 / 2009년 9월 20일
원본이미지
이 기사는 전체 2개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.
관련자료
이 기사는 전체 1개의 자료와 연결되어 있습니다.
주석
주001)
십대제자(十大弟子)：석가모니의 뛰어난 제자 열 사람. 두타 제일 마하가섭, 다문 제일 아난타, 지혜 제일 사리불, 신통(神通) 제일 목건, 천안(天眼) 제일 아나율, 해공(解空) 제일 수보리, 설법 제일 부루나, 논의(論議) 제일 가전연, 지율 제일 우바리, 밀행 제일 나후라를 이른다.
주002)
보탑(寶塔)：묘법연화경에서, 다보여래를 안치한 탑을 이르는 말.
목록 이전 페이지 다음 페이지 화면 위로
책목차이전페이지다음페이지페이지상단이동글자확대글자축소다운로드의견 보내기