세종한글고전

其五百三

金地國 ^주001)

금지국(金地國)：

버마 아라깐 지방의 옛 이름. 그곳 해안에서 황금이 산출되므로 이같이 일컬었다. BC3세기 무렵 아육왕이 여러 곳에 전도사를 보낼 때에 울다라와 수나 두 사람이 불교를 전한 곳으로 유명하다.

에 가 돈 라 불어

월인석보 23:65ㄱ

三千貫 가져오더니

王舍城 밧긔 와 즘게 ^주002)

즘게：

나무. 큰 나무.

아래 안자   몬져 ^주003)

몬져：

먼저.

보내니

기 오백삼

금지국에 가서 돈을 팔아 불려 삼천관을 가져오더니

왕사성 밖에 와서 큰 나무 아래 앉아 한 종을 먼저 보내니

이 기사는 전체 2개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.

주001): 금지국(金地國)：버마 아라깐 지방의 옛 이름. 그곳 해안에서 황금이 산출되므로 이같이 일컬었다. BC3세기 무렵 아육왕이 여러 곳에 전도사를 보낼 때에 울다라와 수나 두 사람이 불교를 전한 곳으로 유명하다.

목록 이전 페이지 다음 페이지 화면 위로

역주 월인석보 제23