세종한글고전

其二百五

晝夜六時 ^주001)

6시：

하루를 낮 3시, 밤 3시로 구분한 것을 합한 것. 24시.

예 曼陀羅花ㅣ 듣거든 ^주002)

듣거든：

떨어지거든.

하 風流 ^주003)

풍류：

음악.

ㅣ 그츬 슷 ^주004)

그츬 슷：

그칠 사이.

업스니

每日淸旦애 曼陀羅

월인석보 7:58ㄴ

花 담아 諸佛供養이 업스니 【淸旦  ^주005)

：
맑은.

아미라 ^주006)

아미라：
아침이다.

】

기 이백오

주야 6시에 만다라꽃이 떨어지거든 하늘의 음악이 그칠 사이 없으니.

매일 맑은 아침에 만다라꽃을 담아 여러 부처께 공양함이 그칠 사이 없으니. 【청단은 맑은 아침이다.】

이 기사는 전체 2개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.

목록 이전 페이지 다음 페이지 화면 위로

역주 월인석보 제7