其 二百三
欄楯 주001) 이 七重이며
羅網 주002) 나망： 불당을 장식하는 기구로 구슬을 꿰어 만든 그물.
이 七重이며 七重行樹에 四寶ㅣ
니 주003) 蓮 모시 七寶ㅣ며 樓閣
월인석보 7:57ㄴ
이 七寶ㅣ며 四邊 階道애 四寶ㅣ 니
【階道 버 길히라 주004) 】
Ⓒ 필자 | 세조(조선) / 1447년(세조 5)
기 이백삼
난순이 일곱 겹이고,
나망이 일곱 겹이며 일곱 겹으로 늘어선 나무에 4보가 구비되니.
연못이 7보이고, 누각이 7보이며 사방의 섬돌 길에 4보가 구비되니.【계도는 섬돌 길이다.】
Ⓒ 역자 | 김영배 / 1993년 10월 22일
원본이미지
이 기사는 전체 2개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.
