역주 월인석보 제10

  • 역주 월인석보
  • 역주 월인석보 제10
  • 난타용왕궁 설법 ②
  • 난타용왕궁 설법 32
메뉴닫기 메뉴열기

난타용왕궁 설법 32


[난타용왕궁 설법 32]

월인석보 10:100ㄱ

陀洹
주001)
수다원:
소승의 네 가지 수행 단계 중 네째 단계의 경지.
實行力 젼로 龍王 閻浮提 請雨國 內예 降澍大雨 莎呵 斯陀含 주002)
사다함:
위의 둘째 단계의 경지.
實行力 젼로 龍王 閻浮提 請雨國 內예 降澍大雨 莎呵 阿那含 주003)
아나함:
위의 셋째 단계의 경지.
實行

월인석보 10:100ㄴ

力 젼로 龍王 閻浮提 請雨國 內예 降澍大雨 莎呵 阿羅漢 實行力 젼로 龍王 閻浮提 請雨國 內예 降澍大雨 莎呵
Ⓒ 필자 | 세조(조선) / 1447년(세조 5)

[난타용왕궁 설법 32]
수다원의 실행력 까닭으로 용왕들〈로 하여금〉 염부제〈에서〉 비를 비는 나라 안에 큰 비를 내리게 하라. 사(바)하.
사다함의 실행력 까닭으로 용왕들〈로 하여금〉 염부제〈에서〉 비를 비는 나라 안에 큰 비를 내리하라. 사(바)하.
아나함의 실행력 까닭으로 용왕들〈로 하여금〉 염부제〈에서〉 비를 비는 나라안에 큰 비를 내리게 하라. 사(바)하.
아라한의 실행력 까닭으로 용왕들〈로 하여금〉 염부제〈에서〉 비를 비는 나라 안에 큰 비를 내리게 하라. 사(바)하
Ⓒ 역자 | 김영배 / 1994년 8월 27일

원본이미지
이 기사는 전체 3개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.
관련자료
이 기사는 전체 1개의 자료와 연결되어 있습니다.
주석
주001)
수다원:소승의 네 가지 수행 단계 중 네째 단계의 경지.
주002)
사다함:위의 둘째 단계의 경지.
주003)
아나함:위의 셋째 단계의 경지.
책목차이전페이지다음페이지페이지상단이동글자확대글자축소다운로드의견 보내기