- 역주 사리영응기
- 사리영응기(舍利靈應記)
- 사리영응기 090
사리영응기 090
忠毅校尉 주001) 行左軍司直 臣權懽 顯毅校尉 주002) 右軍司直 臣李仁祐 承進校尉 주003) 行上林園副司正 臣金允山 承進校尉 行上林園副給事 臣宋大平 承進校尉 行上林園司正 臣許吾 承供校尉 주004) 行上林園副司直 臣李庭生 奉訓郞 주005) 行內侍府左副承直 臣崔浥 司成郞 주006) 典樂署典樂 주007) 臣黃貴存 司成郞 前典樂署典樂 臣金達磨 承議郞 주008) 守承文院校理 臣金守溫 進勇校尉 주009) 行右軍司正 臣盧定 宣敎郞 주010) 行內侍府謁者 臣柳漢 承義校尉 주011) 左軍副司直 兼尙瑞直長 臣邊大海 宣務郞 주012) 行繕工直長 주013) 臣李命敏 修義校尉 주014) 行右軍司正 臣朴曙 慎功校尉 주015) 行上林園副給事 上林園副司直 臣陳壽 調成郞 前典樂署副典樂 臣李奉老 調成郞 주017) 前典樂署副典樂 臣尙洛山
충의교위(忠毅校尉)：
충의는 오위(五衛)의 하나이고 교위는 조선시대 종5품에서 종6품 사이의 장교에게 두루 쓰임.
현의교위(顯毅校尉)：
조선 초기 무관의 정5품의 관계.
승진교위(承進校尉)：
조선 세종 26년(1444)에 두었던 무관 잡직의 종5품의 관계.
승공교위(承供校尉)：
조선 세종 26년(1444)에 두었던 무관 잡직의 종5품의 관계.
봉훈랑(奉訓郞)：
조선 초기 문관에게 준 종5품의 관계.
사성랑(司成郞)：
조선 초기 아악서(雅樂署), 전악서(典樂署), 장악서(掌樂署)의 종5품 잡직의 관계.
전악서전악(典樂署典樂)：
조선시대 음악을 관장한 부서가 전악서이고, 전악은 여기에 소속된 잡직으로 품계는 정6품.
승의랑(承議郞)：
조선시대 문관의 정6품의 관계.
진용교위(進勇校尉)：
조선시대 무관의 정6품의 관계.
선교랑(宣敎郞)：
조선시대 문관의 정6품의 관계.
승의교위(承義校尉)：
조선 초기 무관의 종6품의 관계.
선무랑(宣務郞)：
조선시대 문관의 종6품의 관계.
선공직장(繕工直長)：
선공감(繕工監)은 토목 영선(營繕)을 맡은 관청. 직장은 종7품.
수의교위(修義校尉)：
조선시대 무관의 종6품의 관계.
신공교위(愼功校尉)：
조선 세종 때 두었던 무관 잡직의 종6품의 관계.
사리영응기:21ㄴ
臣宋田守 愼課校尉 주016) 신과교위(愼課校尉)：
조선 세종 때 두었던 무관 잡직의 종6품의 관계.
조성랑(調成郞)：
조선 초기 아악서(雅樂署)·전악서(典樂署)·장악서(掌樂署)의 종6품 잡직의 관계.
충의교위 행 좌군사직 신 권환(權懽), 현의교위 우군사직 신 이인우(李仁祐), 승진교위 행 상림원부사정 신 김윤산(金允山), 승진교위 행 상림원부급사 신 송대평(宋大平), 승진교위 행 상림원사정 신 허오(許吾), 승공교위 행 상림원부사직 신 이정생(李庭生), 봉훈랑 행 내시부좌부승직 신 최읍(崔浥), 사성랑 전악서전악 신 황귀존(黃貴存), 사성랑 전 전악서전악 신 김달마(金達磨), 승의랑 수 승문원교리 신 김수온(金守溫), 진용교위 행 우군사정 신 노정(盧定), 선교랑 행 내시부알자 신 유한(柳漢), 승의교위 좌군부사직 겸 상서직장 신 변대해(邊大海), 선무랑 행 선공직장 신 이명민(李命敏), 수의교위 행 우군사정 신 박서(朴曙), 신공교위 행 상림원부급사 신 송전수(宋田守), 신과교위 상림원부사직 신 진수(陳壽), 조성랑 전 전악서부전악 신 이봉로(李奉老), 조성랑 전 전악서부전악 신 상낙산(尙洛山),
Ⓒ 역자 | 이종찬 / 2013년 10월 20일
