역주 월인석보 제18

  • 역주 월인석보
  • 역주 월인석보 제18
  • 묘음보살이 신력을 갖게 된 전생 인연
  • 묘음보살이 신력을 갖게 된 전생 인연 2
메뉴닫기 메뉴열기

묘음보살이 신력을 갖게 된 전생 인연 2


[묘음보살이 신력을 갖게 된 전생 인연 2]
華德아 네 데 엇더뇨 그 雲雷音王佛ㅅ게 妙音菩薩이 伎

월인석보 18:84ㄱ

樂로 供養며 寶器 주001)
보기:
바리.
받더니 주002)
받더니:
바치던 사람은. 「받-+--+-더-+-ㄴ+이+-」.
엇뎨 다 사미리오 이젯 妙音菩薩摩訶薩이 긔라 華德아 이 妙音菩薩이 마 無量 諸佛을 供養 親近 德本 주003)
덕본:
불과를 얻게 되는 원인.
을 오래 시므며  恒河沙等 百

월인석보 18:84ㄴ

千萬億 那由他 佛을 맛나리라
Ⓒ 필자 | 세조(조선) / 1447년(세조 5)

[묘음보살이 신력을 갖게 된 전생 인연 2]
화덕아, 네 마음에 어떠하냐? 그때 운뢰음왕불묘음보살이 기악으로 공양하며 보기를 바치던 사람이 어찌 다른 사람이겠느냐? 이제 묘음보살 마하살이 그이다. 화덕아, 이 묘음보살이 이미 수많은 여러 부처를 공양하고 가까이 모셔 선의 원인을 오래 심으며 또 항하사 등 백천만억 나유타불을 만날 것이다.
Ⓒ 역자 | 장세경 / 1995년 9월 24일

원본이미지
이 기사는 전체 3개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.
관련자료
이 기사는 전체 1개의 자료와 연결되어 있습니다.
주석
주001)
보기:바리.
주002)
받더니:바치던 사람은. 「받-+--+-더-+-ㄴ+이+-」.
주003)
덕본:불과를 얻게 되는 원인.
책목차이전페이지다음페이지페이지상단이동글자확대글자축소다운로드의견 보내기