역주 월인석보 제2

  • 역주 월인석보
  • 역주 월인석보 제2
  • 월인천강지곡 기19~기21(3곡)
  • 월인천강지곡 기21
메뉴닫기 메뉴열기
자료소개 확대 표준 축소 내려받기 인쇄 의견제시

월인천강지곡 기21

其 二十一

월인석보 2:35ㄱ

三界 受苦ㅣ라 샤 仁慈ㅣ 기프실 하 히  震動니
三界 便安케 호리라 發願이 기프실 大千世界  니
Ⓒ 필자 | 세조(조선) / 1447년(세조 5)
기 이십일
삼계 수고이라고 하셔 인자가 깊으시므로, 하늘과 땅이 가장 진동하니.
삼계 편안케 하리라는 발원이 깊으시므로 대천세계가 가장 밝으니.
Ⓒ 역자 | 장세경 / 1992년 12월 5일
원본이미지
이 기사는 전체 3개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.
관련자료
이 기사는 전체 1개의 자료와 연결되어 있습니다.
목록 이전 페이지 다음 페이지 화면 위로
책목차이전페이지다음페이지페이지상단이동글자확대글자축소다운로드의견 보내기