니소리라: 이으리라. 계승하리라. 구결문 ‘續佛慧命이니라’에서 ‘續…이니라’에 대한 번역. 닛-[續]+오(인칭활용 선어말어미)+리(추측 선어말어미)+라(종결어미). 중세국어에서 동사 어간 ‘닛-’의 활용형을 관찰하면, 15세기 국어문헌에서는 대체로 ‘-’(니, 니니 등), ‘닛-’(긋닛이, 닛우리다)으로 나타난다. 여기 동사 ‘닛-’은 규칙활용의 양상으로서, ‘ㅅ’ 규칙 활용은 당시 전라 방언의 모습을 반영한 것이다. ¶ 기란(몫일랑) 내 도로 머거 내 命을 닛우리다〈월인석보 20:111ㄴ〉. 뵈 겨집도 니서 몸 리올 오시 업거니〈1577 초발심자경문언해 50ㄱ〉.