역주 월인석보 제17

  • 역주 월인석보
  • 역주 월인석보 제17
  • 월인천강지곡 기313~기317(5곡)
  • 월인천강지곡 기313
메뉴닫기 메뉴열기

월인천강지곡 기313


其 三百十三
威音王如來 像法 주001)
상법:
삼시(三時)의 하나. 부처가 입적한 뒤 오백 년이 정법(正法), 그 뒤 천 년이 상법, 그 뒤 만 년이 말법(末法)임.
오라샤미 四天下앳 微塵

월인석보 17:76ㄱ

數ㅣ러시니
常不輕比丘ㅣ 업시움 업스실 四衆에 長常 절이러시니
Ⓒ 필자 | 세조(조선) / 1447년(세조 5)

기 삼백십삼
위음왕 여래 상법이 오래되심이 사천하에 작은 티끌 수와 같으시더니
상불경 비구가 업신여김 없으시리니 사중에 늘 절이시더니
Ⓒ 역자 | 장세경 / 1995년 9월 24일

원본이미지
이 기사는 전체 2개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.
관련자료
이 기사는 전체 1개의 자료와 연결되어 있습니다.
주석
주001)
상법:삼시(三時)의 하나. 부처가 입적한 뒤 오백 년이 정법(正法), 그 뒤 천 년이 상법, 그 뒤 만 년이 말법(末法)임.
책목차이전페이지다음페이지페이지상단이동글자확대글자축소다운로드의견 보내기