역주 월인석보 제17

  • 역주 월인석보
  • 역주 월인석보 제17
  • 법화경을 듣고 수희하여 얻는 공덕
  • 법화경을 듣고 수희하여 얻는 공덕 5
메뉴닫기 메뉴열기

법화경을 듣고 수희하여 얻는 공덕 5


[법화경을 듣고 수희하여 얻는 공덕 5]
阿逸多야 네 이 보라  사 勸

월인석보 17:54ㄱ

야 가 法 듣게 혼 功德도 이러곤 며 一心로 니거든 드러 讀誦야 大衆의게  爲야 야 니며 말다 修行호미녀  勸야 가 드로 隨喜논 이리오 一心로 修行호 圓持논 이리니 隨喜功도 그러곤 圓持功 아디로다 주001)
아디로다:
알아야 한다.
Ⓒ 필자 | 세조(조선) / 1447년(세조 5)

[법화경을 듣고 수희하여 얻는 공덕 5]
아일다야. 너는 이것을 보아라. 한 사람을 권하여 가서 법을 듣게 한 공덕도 이러한데 하물며 일심으로 말하는 것을 들어 읽고 외워 대중에게 남을 위하여 분별하여 말해 주며 그 말대로 수행하는 것이야 말해 무엇하겠느냐?” 하였다.【남에게 권하여 가서 들음은 수희하는 일이고 일심으로 수행함은 원지 하는 일이니. 수희공도 그러하니 이로 미루어 원지공도 알 수 있을 것이다.
Ⓒ 역자 | 장세경 / 1995년 9월 24일

원본이미지
이 기사는 전체 2개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.
주석
주001)
아디로다:알아야 한다.
책목차이전페이지다음페이지페이지상단이동글자확대글자축소다운로드의견 보내기