세종한글고전

수희공덕품 제18에 대한 해설

[수희공덕품 제18에 대한 해설]

【잇 分
월인석보 17:44ㄱ
別功德品 고 아래 隨喜功德品 ^주001)

수희공덕품：
법화경 권6 제18품.

이라 前品에 壽量 니거시늘 듣 功德을 分別시고 일로 法師 ^주002)

법사：
법사공덕품. 법화경 제19품.

不輕 ^주003)

불경：
상불경보살품. 법화경 제20품.

세 品에 니르리 正宗 ^주004)

정종：
개조의 정통을 이어 받은 종파.

드러 디닌 功德을 너비 나토샤 功 녇가며 기푸믈 조차 暫持圓持精持次第 잇니 隨喜라 닐오 能히 一心로 드러 닐거 말다 修行 몯야도 오직 드로 조차  爲야 닐오 깃그며 ^주005)

깃그며：
기뻐하며.

쵸 조차 아니 한 덛 ^주006)

덛：
시간. 세월.

드로 깃거도  勝福 어들 暫持功德이 외
월인석보 17:44ㄴ
니라】

[수희공덕품 제18에 대한 해설]

【○여기까지 분별공덕품을 마치고 다음은 수희공덕품이다.

○앞에 든 품에 목숨의 길고 멂을 말씀하신 것을 들은 공덕을 분별하시고 여기서부터 법사 불경 세 품에 이르기까지는 정종을 들어 지닌 공덕을 널리 나타내시어 공의 얕고 깊음을 따라 잠깐 지니며, 갖추 지니며, 정하게 지니는 차례가 있으니 수희라고 함은 능히 일심으로 들어 읽어 〈그 경의〉 말처럼 수행하지 못하여도 오직 듣는 대로 남을 위하여 말함을 즐기며, 가르침에 따라 잠깐 듣는 것을 기뻐하여도 또 승복을 얻으므로 잠지 공덕이 된다.】

원본이미지

이 기사는 전체 3개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.

월인석보 17:43ㄴ
월인석보 17:44ㄱ
월인석보 17:44ㄴ

주석

주001): 수희공덕품：법화경 권6 제18품.

주002): 법사：법사공덕품. 법화경 제19품.

주003): 불경：상불경보살품. 법화경 제20품.

주004): 정종：개조의 정통을 이어 받은 종파.

주005): 깃그며：기뻐하며.

주006): 덛：시간. 세월.

목록 이전 페이지 다음 페이지 화면 위로

세종한글고전

역주 월인석보 제17

수희공덕품 제18에 대한 해설

원본이미지

주석