- 역주 분류두공부시언해
- 역주 분류두공부시언해 권16(하)
- 먹을 거리[食物]
먹을 거리[食物]
분류두공부시언해 권16:60ㄴ
食物【古詩八首 律詩四首】식물
(먹을 거리)
【고시가 여덟 수이고, 율시가 네 수이다.】- 민향 강씨네 일곱째 소부가 회요리를 베푸니 즐기며 장가(長歌)를 지어 주다[閿鄕姜七少府設鱠戱贈長歌]
- 물고기 잡는 것을 보며 지은 노래[觀打漁歌]
- 또 물고기 잡는 것을 보고[又觀打魚]
- 느티나뭇잎 즙을 섞어 만든 밀기루 떡[槐葉冷淘]
- 부루와 상치를 심으며[種萵苣]
- 채마밭지기가 채소를 보내서[園官送菜]
- 한가로운 날 작은 정원에서 병이 그만해서, 장차 가을 채소를 심으려고 밭갈이 소를 챙기고, 겸해서 보이는 대로 풍경을 적어보다
- 종아이를 재우쳐 도꼬마리를 따게 하고서[驅竪子摘蒼耳]
- 강가 집에 병으로 누워 지내며 붓을 막 달려 지어서 최, 노 두 시어(侍御)께 부쳐 드리다[江閣臥病走筆寄呈崔盧兩侍御]
- 가을날 숨듯 사는 완방(阮昉)이 부추 30단을 보내 주어서[秋日阮隱居致薤三十束]
- 가자를 걷어 치우고[除架]
- 버려둔 밭두둑[廢畦]