역주 간이벽온방

  • 역주 간이벽온방
  • 간이벽온방(簡易辟瘟方)
  • 마늘즙
메뉴닫기 메뉴열기

마늘즙


又方小蒜一升擣取汁三合頓服之不過再作便差
Ⓒ 편찬 | 김순몽 외 / 1525년(중종 20) 월 일

효 주001)
효:
횩-[小]+-(관형사형 어미). 작은.
마  되 디혼 주002)
디혼:
딯-[搗]+-오-(삽입 모음)+-ㄴ(관형사형 어미). 찧은.
즙 서 홉을 다 머그면 다시 아니 머거셔 됴리라
Ⓒ 언해 | 김순몽 외 / 1525년(중종 20) 월 일

또한 작은 마늘 한 되를 찧은 즙 세 홉을 다 먹으면 다시 먹지 않아도 좋아질 것이다.
Ⓒ 역자 | 김문웅 / 2009년 12월 20일

원본이미지
이 기사는 전체 1개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.
주석
주001)
효:횩-[小]+-(관형사형 어미). 작은.
주002)
디혼:딯-[搗]+-오-(삽입 모음)+-ㄴ(관형사형 어미). 찧은.
책목차이전페이지다음페이지페이지상단이동글자확대글자축소다운로드의견 보내기