·식:미소·락:조·츌텬듀 :도초·목·녀션: :로:모:탁:금반: :헌::대·각·셕가존 유:원비·민 :슈·
Ⓒ 구결 | 학조 / 1496년(연산군 2) 5월 일
“식미소락조출천주공 성도당초목여선래송 로모증장탁재금반봉 헌상여래대각석가존 유원자비애민수차공”【일배】
Ⓒ 역자 | 김정수 / 2008년 12월 20일
입맛과 젖기름이 하늘 부엌의 공양을 지어 내니, 성도하신 처음을 당해서 목축하는 여자가 먼저 보내온 것이다. 노모가 전에 가지고 금 쟁반에 담아 여래 대각 석가존께 올려 받자온 것이다. 오직 원하건대 자비로 어여삐 여기사 이 공양을 받으소서.【한 번 삼가 절하라.】
Ⓒ 역자 | 김정수 / 2008년 12월 20일
원본이미지
이 기사는 전체 3개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.