역주 여훈언해

  • 여훈(女訓) 원문(原文)
  • 女訓
  • 敎子第十
메뉴닫기 메뉴열기

敎子第十


敎子第十
性固天性不能自明人非生知不可無敎盖太任胎敎故有文王之聖孟母遷敎故有孟子之賢凡生子者有諸母之賢者可擇而求爲子之

여훈18ㄱ

師無諸母之賢者可自勉爲子之敎也子能食飯敎以右手能言敎以速應六歲敎以一十百千之數目東西南北之方名七歲敎知男女之別不同飮食之器八歲敎入小學敎之灑掃應對進退之節禮樂射御書數之文十五歲敎以窮理正心之道脩齊治平之理二十而冠嘉其成人三十而娶表其著代四十始仕而陳任事之謀五十命爲大夫而服在官之政七十致仕還其職事於其君也古之敎子外有嚴師友內有賢父兄又得其母之敎墜金魚於地禘衣於

여훈18ㄴ

堂豈有其子不賢者乎不特男也有女者不可不敎之以此也子賢則家道興子不肖則家道廢爲人母者不可不嚴其敎男女之法不可縱其奢侈不可徇其驕傲衣服莫令過於華麗飮食豈可極其甘美貪色則損壽傷力則成癆奢侈則用度無節而敗家驕傲則進退無禮而亡身華麗則不能奮志於聖賢甘美則不能守分於貧賤皆非愛子之道母之敎子不可不知此理也
Ⓒ 필자 | 장성자인황태후(중국-명) / 1508년

원본이미지
이 기사는 전체 2개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.
책목차이전페이지다음페이지페이지상단이동글자확대글자축소다운로드의견 보내기