역주 여훈언해

  • 여훈(女訓) 원문(原文)
  • 女訓
  • 脩德第二
메뉴닫기 메뉴열기

脩德第二


脩德第二
爲婦者上事宗廟下繼後世不爲不重也身若

여훈11ㄱ

不脩則無以成其德德若不養則無以立其身故貞靜幽間端莊誠一以成其德也居必以正行必以端以脩其行也德者身之主身者家之本身之邪正德之係家之隆替身之係焉養德而后爲貞女脩身而后能配君子是故性欲孝敬仁明情欲慈和柔順居以柔和動由禮義美璞無瑕可爲至寶貞女純德可配京室五綵盛服不足爲身華貞順率道乃可爲女德若乃驕盈嫉忌肆意適情以病其德斯亦不足取矣凡爲女子者若不聽女師之訓納嘉言則他日爲

여훈11ㄴ

婦便不能行正道以事夫主使一家大小不得安靜重爲婦德之累可不戒哉可不愼哉
Ⓒ 필자 | 장성자인황태후(중국-명) / 1508년

원본이미지
이 기사는 전체 2개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.
책목차이전페이지다음페이지페이지상단이동글자확대글자축소다운로드의견 보내기