여훈언해 하:31ㄱ
愼신靜졍第뎨十십一일여훈언해 하:31ㄴ
一일야 不블干간乎호非비僻벽고 動동擧거之지際졔예 如여對舅구姑고며 閨규房방之지間간에 如여臨림師保보야 居거富부貴귀也야애 而이恒懼구乎호驕교盈영며 居거貧빙賤쳔也야애 而이恒懼구乎호放방失실며 居거安안寧령也야애 戰젼戰젼乎호如여蹈도虎호尾미며 兢긍兢긍然연若약履니春츈氷빙니 故고로 奉봉巵치于우手슈야 若약將쟝傾경焉언며 擇地디而이旋션야 若약將쟝陷함焉언은 所소以이愼신之여훈언해 하:32ㄱ
지至지也야니라 是시故고로 不블惰타於어冥명冥명며 不블驕교於어昭쇼昭쇼야 行之지以이誠셩고 持디之지以이敬경며 念념慮녀有유常샹야 動동則즉無무失실며 思患환預여防방야 愼신則즉無무禍화니 此則즉良냥婦부之지靜졍德덕ㅣ오 貞뎡女녀之지幽유行也야니라 苟구或혹一일息식不블愼신ㅣ면 災害해攸유萃오 少쇼有유一일失실ㅣ면 損손德덕終죵身신리니 雖슈至지靜졍之지中듕ㅣ나 若약十십手슈之지所소指지여훈언해 하:32ㄴ
며 至지幽유之지處쳐나 若약十십目목之지所소視시니라 中듕庸용에 曰왈戒계愼신乎호其기所소不블覩도며 恐공懼구乎호其기所소不블聞문ㅣ라 니 誠셩能능謹근之지如여此면 則즉百福복ㅣ 來臻진矣의리니 凡범發발一일言언며 行一일善션며 爲위一일事애 皆要요和화平평야 使夫부婦부子妾쳡과 大대小쇼上샹下하로 相샹安안고 如여有유不블和화어든 則즉調됴順슌之지며 夫부主쥬之지怒로를 則즉勸권解之지여훈언해 하:33ㄱ
고 若약羣군小쇼之지微미過과를 則즉隱은藏장之지야 使內外외大대小쇼相샹安안이 此爲위賢현德덕之지婦부歟여뎌여훈언해 하:33ㄴ
이 티고 주009)여훈언해 하:34ㄱ
며 주027)여훈언해 하:34ㄴ
어딘 婦부의 靜졍 주038)여훈언해 하:35ㄱ
가믈 이러 면 일百 福복이 와 니리니 믈읟 말 發발며 어딜기를 行며 일 매 다 和화며 平평을 要요야 夫부ㅣ며 婦부ㅣ며 子ㅣ며 妾쳡과 크니며 주048)여훈언해 하:35ㄴ
미 이 어딘 德덕읫 婦부ㅣ 될딘뎌 주055)