역주 여훈언해

  • 여훈(女訓) 원문(原文)
  • 女訓
  • 受命第三
메뉴닫기 메뉴열기

受命第三


受命第三
夫女子坤道也而主乎靜也在家從父母無父母之命不敢妄動受父母之命不敢有違如夫奠鴈之際父母親授於夫父母戒之曰必敬必戒無違夫子孝舅姑和睦族黨莊以持身慈以待下儉以處家豊以待賓有妾必愛有子必敎以敬奉祭以誠待人女子愼多言婦道戒嫉妬以柔德爲本以和睦爲先如違父母之敎命則

여훈12ㄱ

是不孝於父母矣然父母之命旣違貞靜之德難成而爲貞婦者可不愼之哉盖賢婦有德能助夫成德故婦人謂之內助也故夫之美德由賢婦之助夫之淫惡亦由不賢之婦之所致也若得一賢婦人內主其家使上下和睦親疎感德是以家齊而夫主亦有美譽也
Ⓒ 필자 | 장성자인황태후(중국-명) / 1508년

원본이미지
이 기사는 전체 1개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.
책목차이전페이지다음페이지페이지상단이동글자확대글자축소다운로드의견 보내기