역주 여훈언해

  • 여훈(女訓) 원문(原文)
  • 女訓
  • 姙子第九
메뉴닫기 메뉴열기

姙子第九


姙子第九
古者婦人姙子寢則不側其體坐則不偏其身立則不跛其足行則必端其形不食失飪不食邪味割不正不食席不正不坐目不視邪色耳不聽淫聲口不出傲言心不存雜慮夜則瞑目而誦周南召南之詩坐則端莊而道仁義禮智之事 如此則靈臺若明鏡之無塵天府若皎月之無翳天理渾然淸明在躬而生子形容端正才貌過人故婦人姙子不惟正其身又必存乎

여훈17ㄴ

善而衛其身以祐其子柔順貞靜溫良莊敬樂乎 和平無乖戾也 存乎寬洪無忌嫉也敦乎仁慈無殘害也執禮秉彛無縱越也 祗率先訓無愆違也 然婦人正心積善乃性分之固有人情之常事不爲矜誇不爲過美以名稱賢婦以德範後人凡婦人姙子 又豈可不以此爲法哉
Ⓒ 필자 | 장성자인황태후(중국-명) / 1508년

원본이미지
이 기사는 전체 1개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.
책목차이전페이지다음페이지페이지상단이동글자확대글자축소다운로드의견 보내기