또 도소주(屠蘇酒)는 모진 전염병의 기운을 없어지게 하며 사람에게 옮지 않게 하느니라.
주047) : 언해문에는 약 이름이 나열되어 있지 않으나, 현대문에는 한문 원문에 있는 약 이름을 보충한 것이다.
대황(大黃), 길경(桔梗), 천초(川椒), 계심(桂心) 각 한 냥 반, 호장근(虎杖根) 한 냥 한 돈, 백출(白朮) 한 냥 여덟 돈, 오두(烏頭) 여섯 돈.
이 일곱 가지의 약을 썰어 붉은 비단 주머니에 넣어 섣달 그믐날 정오에 우물 가운데 밑 흙에 닿게 담갔다가 정월 초하룻날 새벽에 꺼내어 술에 넣어 두세 번 끓어오를 때까지 끓여 동녁문 향하여 먹되, 먼저 아이부터 어른에 이르기까지 먹으라. 하나가 먹으면 한 집이 병이 없고 한 집이 먹으면 한 마을이 병이 없게 되느니. 그 찌꺼기를 사흘 후에 도로 우물에 들이치면 계절성 열병 기운을 크게 없게 하느니라.