황우협(黃牛峽) 중국 계림(桂林)의 마반산(磨盘山) 남쪽의 부두 하류, 이강(漓江) 서쪽 강안 지역으로, 계림(桂林)까지는 약 30km, 의창시(宜昌市)까지는 동쪽으로 약 64km 정도 떨어져 있다. 긴 협곡으로 푸른 절벽이 강을 사이에 두고 대치해 있으며, 강 가운데는 돌이 별처럼 어지럽게 흩어져 있고, 날카로운 바위가 교차한다. 협곡 위에는 푸른 연꽃, 사자, 호랑이, 박쥐, 황소 등과 같은 기이한 바위가 많아, 황우협이란 이름을 얻게 되었다. 이강(漓江)의 푸른 물줄기가 이에 이르러 90도 급전하여 큰 만을 이루고 물줄기가 둘로 나뉘어 3개의 섬에 부딪치면서 세차게 남쪽으로 흐른다〈백도백과 참조〉. 구절 양장과 같은 흐름이다. 기주(夔州)에도 이러한 협곡이 있다고 한다.