- 역주 수구영험
- 수구영험
- 수구즉득다라니
수구즉득다라니
수구영험:1ㄱ
‧불셜금:。유가‧최::비‧밀。‧불슈구‧즉‧득신:변가디。:다라‧니。 :계‧
Ⓒ 언해 | 간경도감 / 1463년(세조 9) 월 일
佛說金剛頂。瑜伽最勝秘密。成佛随求即得神變加持。成就陀羅尼。啓請
불설금강정 유가최승비밀 성불수구즉득신변가지 성취다라니 계청
Ⓒ 역자 | 김무봉 / 2010년 12월 30일
:계‧슈련화::교 무변::디문 :보:변:죠‧십 :염:만‧:화삼쳔:계
수구영험:1ㄴ
:의:보‧인심:현 무:‧쥬:대 :듀삼 툐:유가원‧각위 비로쟈나존:연‧셜 금슈::묘‧수구영험:2ㄱ
류뎐‧밀:어:여: ‧실‧디:조슈‧슉법 :오‧탁우미심‧각:오 :셔구무‧:대보리 ‧일:잔:념‧미젼 ‧득:무:루‧디:톄‧관심‧월륜:졔 ‧블‧관‧본존수구영험:2ㄴ
:소구:원:만:기심 :고:호슈구의:교:념‧만‧락차:변 슈:요‧급신 :티‧다라니 :셰:셰‧획거안락디수구영험:3ㄱ
:현:셰‧블조졔:: :화분‧슈닉‧급 ‧블:피군‧딘‧손신 :도‧적‧안락:‧범바라십‧악:죄 :오‧역근‧본급칠쟈 문‧슈구다라‧니 ::시졔‧악‧기쇼멸수구영험:3ㄴ
다라‧니‧력무‧ :고:아‧발심:디 :원회:‧력:시함 ‧득무위툐‧실디
Ⓒ 언해 | 간경도감 / 1463년(세조 9) 월 일
稽首蓮華胎藏敎 無邊淸淨揔持門
수구영험:1ㄴ
普遍光明照十方 燄鬘應化三千界如意寶印從心現 無能勝主大明王 常住如來三昧中 超證瑜伽圎覺位
毗盧遮那尊演說 金剛手捧妙明燈
수구영험:2ㄱ
流傳密語與衆生 悉地助修成熟法五濁愚迷心覺悟 誓求無上大菩提 一常讃念此微詮 得證如來無漏智
수구영험:2ㄴ
諦想觀心月輪際 凝然不動觀本尊 所求願滿稱其心 故號隨求能自在依敎念滿洛叉遍 能攘宿曜及災神 生生値此陁羅尼 世世獲居安樂地
수구영험:3ㄱ
見世不遭諸枉橫 火焚水溺及災殃 不被軍陣損身形 盜賊相逢自安樂縱犯波羅十惡罪 五逆根本及七遮
수구영험:3ㄴ
聞誦隨求陁羅尼 應是諸惡皆消滅陁羅尼力功無量 故我發心常誦持 願廻勝力施含靈 同得無爲超悉地
계수연화태장교 무변청정총지문 보변광명조시방 염만응화삼천계
여의보인종심현 무능승주대명왕 상주여래삼매중 초증유가원각비
비로자나존연설 금강수봉묘명등 유전밀어여중생 실지조수성숙법
오탁우미심각오 서구무상대보리 일상찬념차미전 득증여래무루지
체상관심월륜제 응연부동관본존 소구원만칭기심 고호수구능자재
의교염만낙차변 능양숙요급재신 생생치차다라니 세세획거안락지
현세부조제왕행 화분수닉급재앙 불피군진손신형 도적상봉자안락
종범바라십악죄 오역근본급질차 문송수구다라니 응시제악개소멸
다라니력공무량 고아발심상송지 원회승력시함령 동득무위소실지
Ⓒ 역자 | 김무봉 / 2010년 12월 30일
‧불‧셜‧일‧쳬。:보:변。:염:만:。치
수구영험:4ㄱ
‧유。:의。:보‧인심。무:。:디。대슈구。:대:대다라니왈。
Ⓒ 언해 | 간경도감 / 1463년(세조 9) 월 일
佛說一切如來 普遍光明 燄鬘淸淨 熾
수구영험:4ㄱ
盛思惟。如意 寶印心 無能勝 揔持 大随求 大明王大陁羅尼曰불설일체여래 보변광명 염만청정 치성사유 여의 보인심 무능승 총지 대수구대명왕대다리니 왈.
Ⓒ 역자 | 김무봉 / 2010년 12월 30일
‧몯‧다‧바:。‧살‧바다‧타:아‧다。‧삼:만‧다::라。:마라。‧미‧슏:뎨。‧ :리다。:진다:마‧니。‧모‧‧라。‧‧리:나:야。:아바‧라。:다。‧다‧라‧니。‧:마‧하
수구영험:4ㄴ
‧라。‧디:사‧라。:마‧하‧:냐。‧라:。:마하。‧다‧라‧니
Ⓒ 언해 | 간경도감 / 1463년(세조 9) 월 일
못다바깜 살바다타아다 삼만다이바라 마라 미슛제 뽀리다 진다마니 모나라 하리나야 아바라 이다 다라니 마하바라 지사라 마하미냐 라아 마하 다라니
Ⓒ 역자 | 김무봉 / 2010년 12월 30일
:대:‧디。삼‧사문。‧블: :죠‧역
Ⓒ 언해 | 간경도감 / 1476년(세조 9) 월 일
大廣智。三藏沙門。不空奉 詔譯
대광지 삼장사문 불공이 받들어 번역하여 아룁니다.
Ⓒ 역자 | 김무봉 / 2010년 12월 30일
