세종대왕기념사업회세종고전 소개공지사항

세종고전 데이타베이스

특수문자입력기
출력 공유하기
페이스북트위터
URL
Ctrl+C를 눌러 클립보드로 복사하시고 Ctrl+v로 붙여넣기 하세요.

전체

역주 여훈언해+책정보

여훈15ㄱ

愛妾第七
夫妾者接也接見君子者也旣接見乎君子爲妻者不可不愛也雖曰奔則爲妾豈可以尊卑之分而忽之耶且臣妾難養近之不遜遠之則怨將何道以處之乎盖莫柔於人心難以勢逼莫强於人心可以德感惟莊以莅之慈以畜之可也然天地之間妻之於妾生嫉妬之心藏毒害之意者多矣皆由不體夫主之情故也夫之於妾或因妻久無子而蚤求或因奉承乏人而他卜妻不揣己罔知子所以著代己旣無出勸

여훈15ㄴ

夫納妾生子而奉宗祀可也己無子而又妬妾豈貞婦事夫之道乎貞婦於妾當知彼雖有子而誥封我身何妬之有所以夫愛其妾妻亦愛之愛妾者順夫之心也推衣讓食友愛之心自如隱惡揚善仁厚之意自若愛妾如此而妾寧有不知所愛者哉必也躬勤致敬以事主毋謙卑自牧以侍左右夫敬其婦婦愛其妾充和氣於一門豈不爲禎祥者乎苟妻雖愛妾外示恩養內藏嫉心所與衣服飮食不過假意而已欲爲賢妻得乎妾敬其妻苟無實意外雖順承內

여훈16ㄱ

懷怨恨欲爲良妾得乎爲主父母者誠能善導其婦則夫主之心安而家道齊矣
맨 위로