세종한글고전

벽온신방:9ㄱ

生葛根汁治瘟疫熱疾取根搗取汁飮之

：

생(生). 마르지 않은.

츩：

칡[葛]. 줄기가 길게 뻗으며 잎은 세 잎씩 붙은 겹잎으로 어긋나게 나고, 뿌리는 약재로 쓰거나 즙을 내서 마시거나 말려서 차로 마시는 식물. 부록의 ‘건갈’ 참조.

불휘 즙은 시병 열 증을 고티니 불휘 야 허 즙을 내여 머그라

생 칡뿌리의 즙은 전염병으로 열이 나는 증세를 고치니, 칡뿌리를 캔 다음 찧어 즙을 내어서 먹어라.

이 기사는 전체 1개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.

주002): 츩：칡[葛]. 줄기가 길게 뻗으며 잎은 세 잎씩 붙은 겹잎으로 어긋나게 나고, 뿌리는 약재로 쓰거나 즙을 내서 마시거나 말려서 차로 마시는 식물. 부록의 ‘건갈’ 참조.

역주 벽온신방