세종한글고전

隨手取應萬無一失

：

-[用]+-ㄴ(관형사형 어미). 쓴. 사용한.

조초 ^주002)

조초：

좇-[隨]+-오(부사 접미사). ~대로. 중세 국어에서 ‘조초’는 그 앞에 목적격 조사를 가진 경우에는 ‘따라’의 뜻으로 쓰이고, 그 밖의 경우에는 ‘대로’의 뜻으로 쓰였다.

즉재 답 ^주003)

답：

답(對答)-+-ㄹ(종속적 연결 어미). 대답하므로. 여기서 ‘답’은 약을 쓴 다음에 오는 반응을 말한다.

현：

몇.

버 도  번도 그르 ^주005)

그르：

그릇[失]. 잘못.

욀 ^주006)

욀：

외-[爲]+-ㄹ(관형사형 어미). 될.

줄 업스니라

사용하는 대로 즉시 반응이 오므로 몇 번을 사용해도 한 번도 잘못되는 수가 없다.

이 기사는 전체 1개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.

주002): 조초：좇-[隨]+-오(부사 접미사). ~대로. 중세 국어에서 ‘조초’는 그 앞에 목적격 조사를 가진 경우에는 ‘따라’의 뜻으로 쓰이고, 그 밖의 경우에는 ‘대로’의 뜻으로 쓰였다.

역주 신선태을자금단