구급간이방언해 권1:86ㄴ
미 져기 긔운 잇닐 저즌 오란 밧겨 앗고 산 사 니벳 더운 오 밧겨 리고 니 봇가 덥게 야 을 울며 브긧 봇가 덥게 야 쟐 녀허 을 울호 거든 라곰 야 더운 긔운으로 통야 게 고 더운 수리어나 글힌 므리어나 쥭므리어나 져기 이베 브면 살리라구급간이방언해 권1:87ㄱ
氈覃 시욱 或藁薦 거적 裹之以索繫定放平穩處令兩人對面輕輕袞轉往來如捍氈法四肢溫和卽活切不可用火烘之逼寒氣入內卽死구급간이방언해 권1:87ㄴ
도 블로 디 말라 긔운이 안해 들에 면 즉재 주그리라구급간이방언해 권1:88ㄱ
곰 야 기 더워 긔우니 통면 눈도 두르며 입도 버리리니 수를 머기며 쥭믈도 면 즉재 살리라 다가 몬져 그 으란 시 아니 고 믄득 블로 그 모 면 긔운이 블와로 서르 다이저 사디 몯리라