역주 원각경언해 제10집

  • 역주 원각경언해
  • 역주 원각경언해 제10집 하3의2
  • 12. 현선수보살장(賢善首菩薩章)
  • 4. 경전의 이름과 유통을 당부하심
  • 4-2) 이 『경』의 이름과 공덕 등에 대한 말씀 3
메뉴닫기 메뉴열기
자료소개 확대 표준 축소 내려받기 인쇄 의견제시

4-2) 이 『경』의 이름과 공덕 등에 대한 말씀 3

【경】 亦名 如來決定境界며
 일후믄 如來決定境界며
또는 이름이 ‘여래결정경계(如來決定境界)’이며
【종밀주석】

원각경언해 하3의2:74ㄴ

極證之處ㅣ라
Ⓒ 구결 | 세조(조선) / 1465년(세조 11)
至極히 證샨 고디라
Ⓒ 언해 | 세조(조선) 명찬 / 1465년(세조 11)
지극하게 증(證=깨달음)하신 곳이다.
Ⓒ 역자 | 정우영 / 2008년 11월 20일
목록 이전 페이지 다음 페이지 화면 위로
책목차이전페이지다음페이지페이지상단이동글자확대글자축소다운로드의견 보내기