역주 원각경언해 제10집

  • 역주 원각경언해
  • 역주 원각경언해 제10집 하3의2
  • 11. 원각보살장(圓覺菩薩章)
  • 4. 참회기도 방법
  • 4-3) 정해진 기간 동안의 수행 3
메뉴닫기 메뉴열기

4-3) 정해진 기간 동안의 수행 3


【경】 若佛滅後ㅣ어든

다가  滅 後ㅣ어든

만약에 또 〈부처가〉 멸한 후이거든

【종밀주석】 對末世衆生시니라
Ⓒ 구결 | 세조(조선) / 1465년(세조 11)

末世 衆生 對시니라
Ⓒ 언해 | 세조(조선) 명찬 / 1465년(세조 11)

〈부처님 멸도 후는〉 말세(末世)의 중생(衆生)에 대하신 것이다.
Ⓒ 역자 | 정우영 / 2008년 11월 20일

책목차이전페이지다음페이지페이지상단이동글자확대글자축소다운로드의견 보내기