역주 원각경언해 제9집

  • 역주 원각경언해
  • 역주 원각경언해 제9집 하3의1
  • 9. 정제업장보살장(淨諸業障菩薩章)
  • 5. 게송으로 요약하심
  • 5. 게송으로 요약하심 9
메뉴닫기 메뉴열기

5. 게송으로 요약하심 9


【경】 不存心면

매 두디 아니면

마음에 두지 아니하면

【종밀주석】 斷也이라

그추미라

끊는 것이다.

【경】 漸次可成就ㅣ니

漸次로 어루 일우리니

점차로 가히 이룰 것이니

【종밀주석】 成因이라
Ⓒ 구결 | 세조(조선) / 1465년(세조 11)

因 일우미라
Ⓒ 언해 | 세조(조선) 명찬 / 1465년(세조 11)

인을 이루는 것이다.
Ⓒ 역자 | 한재영 / 2007년 10월 9일

책목차이전페이지다음페이지페이지상단이동글자확대글자축소다운로드의견 보내기