4-2) 중생의 근기 때문에 수행의 차별이 있음 가) 지위에 따른 점차적 수행 ① 신위 16
【종밀주석】 二 賢位니 論애 寄息
원각경언해 하1의2:24ㄱ
於異相니 文에 云호 覺於念異야 念無異相等이라
Ⓒ 구결 | 세조(조선) / 1465년(세조 11)
둘흔 賢位니 論애
異相 주001)
그츄매 주002) 그츄매: 그침에. 긏-[止]+이(사동접미사)+움(명사형어미)+애.
브티니 주003) 文에 닐오 念이 異호 아라 念이 異相 업숨히라
Ⓒ 언해 | 세조(조선) 명찬 / 1465년(세조 11)
둘은 현위니, 논장에서 이상을 그침에 의탁하니, 글에서 이르기를 염이 다름을 알아 이상이 없음 등이다.
Ⓒ 역자 | 이유기 / 2005년 12월 23일