4-2) 관행을 하라 나) 관법과 지혜를 활용하라○삼십칠조도품(三十七助道品) 2
Ⓒ 구결 | 세조(조선) / 1465년(세조 11)
力 주003) 역(力): 역용(力用). 능력, 작용, 동작 등을 이른다.
等의
다 주004) 淸淨
호 주005) 通히
니샤미라 주006) 니샤미라: 이르심이다. 말하심이다. 니-[言]+샤+옴+이+라.
Ⓒ 언해 | 세조(조선) 명찬 / 1465년(세조 11)
역(力) 등의 다 청정함을 통히(=통틀어) 이르심이다.
Ⓒ 역자 | 김무봉 / 2005년 12월 23일