세종한글고전

二. 頌今緣四○一. 頌徵昔會今

〔본문〕 뎌 부텨 滅度後에 이 모 法 드른 사미 在在諸佛土애【在在 잇 곧마대라 ^주001)

곧마대라：
곳마다이다.

호미라】 녜 스과  ^주002)

：

같이. 한 데.

나니

〔본문〕 저 부처님 멸도 후에 이 모든 법 들은 사람이 재재 모든 불토에서 【‘재재’는 있는 곳마다라고 함이다.】 늘 스승과 같이 태어나니,

〔요해〕法華緣을 브터 世世 ^주003)

세세：

대대로.

예 서르 맛나오니라 ^주004)

맛나오니라：

만나는 것이다.

〔요해〕 법화경의 인연을 의지하여 대대로 서로 만나는 것이다.

목록 이전 페이지 다음 페이지 화면 위로

역주 법화경언해 권3