Ⓒ 구결 | 세조 / 1463년(세조 9) 월 일
〔요해〕
론 주007) 거시 眞實ㅅ 잇 것 아닐 아니 한
더데 주008) 즉재 滅코 오직 보
고디 주009) 眞實이 외며 權이 眞實ㅅ 잇 것 아닐
내애 주010) 廢시고 오직 一乘이 眞實이
법화경언해 권3:178ㄱ
외시니라
Ⓒ 언해 | 간경도감 / 1463년(세조 9) 월 일
〔요해〕 만든 것이 진실로 있는 것이 아니므로 길지 않은 동안에 즉시 멸하고, 오직 보배가 있는 땅이야말로 진실이 되며, 방편은 진실한, 있는 것이 아니므로 나중에 폐하시고 오직 1승이야말로 진실이 되시는 것이다.
Ⓒ 역자 | 김영배 / 2002년 5월 15일