2. 궁자의 비유 [3] 아들이 놀라 기절하다 3
譬知其志劣야 難堪大乘故로 權息之也니라不云我子 未卽顯實也ㅣ오使者로 放之 譬捨頓也ㅣ오隨意所趣 譬開權也ㅣ오從地而起 卽從迷而覺也ㅣ오徃至貧里야 以求衣食은 卽依二乘의 貧所樂法야 爲入道資粮也ㅣ라
Ⓒ 구결 | 세조 / 1463년(세조 9) 월 일
〔요해〕
법화경언해 권2:204ㄴ
듸 주010) 사오나와 大乘을 難히
이길 주011) 아실 權으로
쉬우샤 주012) 가비니라 내 아리라 니르디 아니호 즉재 實
나토디 주013) 아니샤미오 주014) 使者로 노호 頓 리샤 가비고 데 갈 조초 權
여르샤 주015) 가비고 從야 니로 곧 迷惑 從야
아로미오 주016) 艱難 해 가 옷 밥 求호 곧 二乘의 艱
법화경언해 권2:205ㄱ
難
주017) 즐기논 法을
브터 주018) 道애 들 資粮 사모미라
【資 도올 씨니 주019) 사미 먼 길 가 주020) 모로매 목숨 도올 粮食 이슈미 니라 주021) 】
Ⓒ 언해 | 간경도감 / 1463년(세조 9) 월 일
원본이미지
이 기사는 전체 5개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.