1. 7취(趣)를 말하다○(1) 7취가 생기는 인유(因由) 4
〔주해〕 善星比丘 能說十二部經야 獲四禪果호 因狎邪友야 妄言無佛無法無有涅槃故로 生陷無間니 此ㅣ 皆謬執妙圓야 撥無業趣者也ㅣ라
Ⓒ 구결 | 세조(조선) / 1461년(세조 7)
Ⓒ 언해 | 간경도감 / 1462년(세조 8)
〔주해〕
선성비구는 능히 12부경을 일러 4선과를 얻〈었〉으되,
‘사’한 벗 친히 함을 인하여 “부처 없으며, 법 없으며, 열반 없는 것이다.”고 망언한 까닭으로 살아서 무간〈지옥〉에 꺼지니,
이것이 다 그릇 묘원을 잡아
업취 주038) 업취: 업도. ‘업’에 따라서 6취에 가게 되는 것.
를 떨어서 없다고 한 사람이다.
Ⓒ 역자 | 김영배 / 1997년 10월 23일
원본이미지
이 기사는 전체 4개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.