〔주해〕 二妄이 相合야 性情이 罔昧며 異質이 相成야 生理ㅣ 廻互니 如彼蒲盧 本爲桑虫이라 非有蜂想호 而成蜂想니라
Ⓒ 구결 | 세조(조선) / 1461년(세조 7)
Ⓒ 언해 | 간경도감 / 1462년(세조 8)
〔주해〕 두 〈가지〉 〈허〉망함이 서로 모여 성정이 허망하게 어두우며 다른 몸이 서로 되어 생리가 휘돌아 섞이니 저 포로는 본래 뽕나무의 벌레라서 벌의 ‘상’이 있지 아니하되, 벌의 상이 되듯이 한 것이다.
Ⓒ 역자 | 김영배 / 1997년 10월 23일
원본이미지
이 기사는 전체 3개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.