역주 능엄경언해 제3

  • 역주 능엄경언해
  • 역주 능엄경언해 제3
  • [운허]13. 4과(科)에서 여래장을 보이다 ②
  • [운허]14. 칠대(七大)에서 여래장을 보이다
  • 14. 칠대에서 여래장을 보이다 30
메뉴닫기 메뉴열기

14. 칠대에서 여래장을 보이다 30


능엄경언해 권3:107ㄴ

三. 時衆造悟
〔주해〕自第二券初야 發明샤 至此야 造悟也니
Ⓒ 구결 | 세조(조선) / 1461년(세조 7)

〔주해〕第二卷 처브터 주001)
처브터:
처음부터.
發明샤 이 주002)
이:
여기에.
니르러 주003)
니르러:
이르러.
아로매 나가니 주004)
나가니:
나아가니.
Ⓒ 언해 | 간경도감 / 1462년(세조 8)

〔주해〕제2권 처음부터 발명 주005)
발명:
경서의 뜻을 스스로 깨달아 밝힘.
하시어 여기에 이르러서 앎에 나아간 것이다.
Ⓒ 역자 | 김영배 / 1996년 9월 22일

주석
주001)
처브터:처음부터.
주002)
이:여기에.
주003)
니르러:이르러.
주004)
나가니:나아가니.
주005)
발명:경서의 뜻을 스스로 깨달아 밝힘.
책목차이전페이지다음페이지페이지상단이동글자확대글자축소다운로드의견 보내기