13-4. 십팔계가 곧 여래장○5. 신촉계 2-3
〔주해〕 然則內外中閒之位ㅣ 皆不成立거니 縱曰識이 因觸야 生이라 從何야 立界耶ㅣ리오
Ⓒ 구결 | 세조(조선) / 1461년(세조 7)
Ⓒ 언해 | 간경도감 / 1462년(세조 8)
〔주해〕 그러면 안과 밖과 중간의 〈설〉 자리가 다 이루어져 성립되지 못하니, 비록 이르기를, ‘식’이 ‘촉’을 인하여 나는 것이라〈고〉 한들 무엇을 의지하여 ‘계’가 성립되겠는가?
Ⓒ 역자 | 김영배 / 1996년 9월 22일
원본이미지
이 기사는 전체 5개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.