- 역주 월인석보
- 역주 월인석보 제21(하권)
- 지장경
- 지장경 ⑥-2
지장경 ⑥-2
[지장경 ⑥-2]
내 곧 涅槃 주001) 야 네 이 願을 어셔 게 호리니 나도 現在 未來 一切 衆生 시름 아니호리라
열반(涅槃)：
① 모든 번뇌의 얽매임에서 벗어나고, 진리를 깨달아 불생불멸의 법을 체득한 경지. 불교의 궁극적인 실천 목적이다. 니르바나·대적정·멸도(滅度)라고도 한다. ② 입적(入寂).
Ⓒ 필자 | 세조(조선) / 1447년(세조 5)
[지장경 ⑥-2]
내가 곧 열반하여 너의 이 원을 어서 마치게 하리니 나도 현재 미래의 모든 중생을 걱정 아니 할 것이다.
Ⓒ 역자 | 한재영 / 2010년 11월 20일
