역주 월인석보 제20

  • 역주 월인석보
  • 역주 월인석보 제20
  • 월인천강지곡 기349~기405(57곡)
  • 월인천강지곡 기402
메뉴닫기 메뉴열기
자료소개 확대 표준 축소 내려받기 인쇄 의견제시

월인천강지곡 기402

其 四百二

월인석보 20:59ㄴ

父王 淨飯 주001)
정반：
정반왕. 석존의 아버지.
이시고 夫人 摩耶 주002)
마야：
마야부인. 정반왕의 부인으로 석존의 어머니.
ㅣ시고 須大拏世尊이시니
曼坁俱夷 주003)
구이：
실달태자의 비.
시고 耶利羅雲 주004)
나운：
석존의 아들 라후라의 다른 이름.
이시고 罽那延은 羅漢 末利 母ㅣ시니
Ⓒ 필자 | 세조(조선) / 1447년(세조 5)
기 사백이
부왕은 정반이시고, 부인은 마야이시고, 수대나는 세존이시니.
만지는 구이이시고, 야리는 나운이시고, 계나연은 나한 말리의 어머니이시니.
Ⓒ 역자 | 김영배 / 2004년 11월 20일
주석
주001)
정반：정반왕. 석존의 아버지.
주002)
마야：마야부인. 정반왕의 부인으로 석존의 어머니.
주003)
구이：실달태자의 비.
주004)
나운：석존의 아들 라후라의 다른 이름.
목록 이전 페이지 다음 페이지 화면 위로
책목차이전페이지다음페이지페이지상단이동글자확대글자축소다운로드의견 보내기